Sehr geehrte Damen und Herren,

wir freuen uns, Ihnen mit­teilen zu können, dass wir Ihren Strom­preis zum 01. März 2026 senken. Gleich­zeitig danken wir Ihnen für Ihr Ver­trauen und sichern Ihnen auch künftig eine zuver­läs­sige Ener­gie­ver­sor­gung zu fairen Kon­di­tionen zu.

Opti­mierte und kos­ten­ef­fi­zi­ente Preise bei der Strom­be­schaf­fung sowie um 1,49 Cent/kWh gesun­kene Netz­ent­gelte geben wir gerne an sie weiter und senken den Arbeits­preis in Ihrem bestehenden Tarif ent­spre­chend. Zwar steigen die staat­li­chen Umlagen leicht um 0,295 Cent/kWh, den­noch ergibt sich für Sie ins­ge­samt eine spür­bare Entlastung.

  • Ihr neuer Arbeits­preis beträgt 36,945 Cent/kWh (brutto)

– das ent­spricht einer Preis­sen­kung um 1,70 Cent/kWh (brutto). 

  • Ihr monat­li­cher Grund­preis beträgt künftig 13,50 € statt bisher 12,30 €.

Unser Tipp – Sparen Sie noch mehr und wech­seln Sie in unsere neuen Ökostromtarife:

Wün­schen Sie einen Wechsel, so senden Sie uns ein­fach das bei­gefügte Wech­sel­for­mular aus­ge­füllt zurück.

Unsere Ange­bote für Sie – Preis­stabil, öko­lo­gisch und güns­tiger 

  1. FIX 26 ÖKO – Preis­si­cher­heit für ein Jahr 
  • Arbeits­preis: 33,95 Cent/kWh (brutto)
  • Grund­preis: 13,50 €/Monat (brutto)
  • Lauf­zeit: 01.03.2026 – 28.02.2027

Ihre Vor­teile: Kos­ten­si­cher­heit für ein Jahr und Preis­vor­teil gegen­über Ihrem bis­he­rigen Tarif. 

  1. FIX 26/27 ÖKO – Preis­si­cher­heit für zwei Jahre 
  • Arbeits­preis: 33,45 Cent/kWh (brutto)
  • Grund­preis: 13,50 €/Monat (brutto)
  • Lauf­zeit: 01.03.2026 – 29.02.2028

Ihre Vor­teile: Pla­nungs­si­cher­heit mit garan­tiert sta­bilen Preisen für zwei Jahre.

Ihr neuer Abschlagsplan

Im Rahmen der Jah­res­ab­rech­nung berück­sich­tigen wir auto­ma­tisch die ange­passten Preise. Sie müssen nichts weiter ver­an­lassen. 

Der Umwelt zuliebe: Elek­tro­ni­scher Schriftverkehr

Unter­stützen Sie uns dabei, Res­sourcen zu sparen: Melden Sie sich mit dem Wech­sel­for­mular für die umwelt­freund­liche Kom­mu­ni­ka­tion per E‑Mail an.

Hin­weis auf Ihr Sonderkündigungsrecht

Auf­grund der Preis­än­de­rung steht Ihnen gemäß den gesetz­li­chen Bestim­mungen ein Son­der­kün­di­gungs­recht zu. Sie können Ihren Ver­trag in Text­form ohne Ein­hal­tung einer Frist zum 01. März 2026 kündigen.

Hier finden Sie unser Preis­blatt ab 01. März 2026.

Haben Sie Fragen? Wir sind gerne für Sie da!

Freund­liche Grüße aus Ihrem Kun­den­ser­vice der GWS Sinzheim.

Liebe Ein­wohner,

wir möchten Sie hiermit dar­über infor­mieren, dass am 07. Januar 2026 von 8:00 bis 15:00 Uhr an der Quelle am Hoch­be­hälter 1 die Hecke durch die Firma WDL geschnitten wird. Auf­grund dieser Arbeiten wird die Quelle in diesem Zeit­raum für die Was­ser­ent­nahme nicht zugäng­lich sein. Die Durch­füh­rung der Arbeiten ist abhängig von den Wet­ter­be­din­gungen. Sollte das Wetter ungünstig sein, behalten wir uns vor, die Maß­nahme auf einen spä­teren Zeit­punkt zu verschieben.

Wir bitten alle betrof­fenen Bür­ge­rinnen und Bürger um Ver­ständnis für diese Maß­nahme, die der Pflege und Erhal­tung der Quelle dient.

Wir emp­fehlen allen Anwoh­nern, sich recht­zeitig mit aus­rei­chend Wasser ein­zu­de­cken, falls sie an diesem Tag auf die Quelle ange­wiesen sind. Bei Rück­fragen oder wei­teren Anliegen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Für Ihr Ver­ständnis danken wir Ihnen im Voraus.

Mit freund­li­chen Grüßen

Ihre Gemein­de­werke Sinzheim

Unsere Ableser sind für Sie unterwegs!

Ab Montag, den 01. Dezember 2025 sind unsere Ableser im Hauptort Sinz­heim und in den Neben­orten Kar­tung, Winden,

Hal­ber­s­tung, Vorm­berg, Ebe­nung, Schif­tung, Müll­hofen und Lei­ber­s­tung unter­wegs, um die Strom- und Was­ser­zähler abzulesen.

Der Hauptort wurde auf­ge­teilt in Karten- und Sicht­ab­le­sung, hier erhalten Sie je nachdem eine Able­se­karte per Post,

mit der Bitte die Zäh­ler­stände bis zum 19. Dezember 2025 an uns zu über­mit­teln oder wir kommen per­sön­lich zum Ablesen vorbei.

Die Able­sung wird durch Mit­ar­beiter der Gemein­de­werke Sinz­heim vor­ge­nommen, welche sich auf Ver­langen aus­weisen können.

Für eine unge­hin­derte, schnelle und genaue Able­sung bitten wir Sie die Zugänge zu den Mess­ge­räten freizuhalten.

Falls Sie in dieser Zeit abwe­send sind, können Sie uns Ihren Zäh­ler­stand auch ganz bequem mit­hilfe unseres Online-For­mu­lars (www.gw-sinzheim.de) mitteilen.

Oder ein­fach unseren QR-Code scannen:

Um Unklar­heiten beim Ein­gang der Zäh­ler­stände vor­zu­beugen ist es ratsam,

Fotos der Zähler anzu­fügen (bei digi­talen Zäh­lern bitte ein Foto pro Anzeige 1.8.1 und 1.8.2 bzw. 1.8.0 und 2.8.0)

Sollten Sie zum 31. Dezember 2025 einen Woh­nungs­wechsel beab­sich­tigen, bitten wir Sie um Benachrichtigung.

Bedingt durch die Jah­res­ab­le­sung können in diesem Zeit­raum nur ein­ge­schränkt Anschlüsse, Zäh­ler­mon­tagen oder sons­tige Netz­än­de­rungen vor­ge­nommen werden.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

So errei­chen Sie uns:

Telefon:               07221/806–517

Fax:                       07221/806–526

E‑Mail:                ablesung@gw-sinzheim.de

Home­page:      www.gw-sinzheim.de

 

Besten Dank für Ihre Unterstützung.

Ihre GWS Gemein­de­werke Sinz­heim GmbH & Co. KG

Liebe Kun­dinnen und Kunden,

die Gemein­de­werke Sinz­heim sind am Don­nerstag, den 04.12.2025 ab 14:00 Uhr erreichbar.

Am Vor­mittag findet eine interne Ver­an­stal­tung statt.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Ihre GWS Gemein­de­werke Sinz­heim GmbH & Co. KG

Seit dem 24.11.2025 ist die neue Aktiv­koh­le­an­lage im Was­ser­werk Großer Bruch – nach Frei­gabe durch das Gesund­heitsamt Ras­tatt – erfolg­reich in Betrieb.

Vor der Inbe­trieb­nahme wurde die Anlage umfas­send geprüft. Die Was­ser­proben aus allen drei Aktiv­koh­le­fil­tern wurden sowohl auf PFAS als auch auf mikro­bio­lo­gi­sche Para­meter unter­sucht. Die PFAS-Werte lagen deut­lich unter dem Grenz­wert, der ab dem 12. Januar 2026 gilt. Auch die mikro­bio­lo­gi­schen Unter­su­chungen bestä­tigten eine ein­wand­freie Wasserqualität.

Mit der Inbe­trieb­nahme der neuen Anlage wird der Tief­brunnen Kum­mer­s­tung, der in den ver­gan­genen Wochen die Ver­sor­gung über­nommen hatte, wieder aus­schließ­lich als Not­brunnen genutzt. Dadurch stellt sich der Här­te­grad des Trink­was­sers wieder zwi­schen mittel und weich ein.

Bitte beachten Sie, dass es eine Woche dauern kann, bis der voll­stän­dige Was­ser­aus­tausch im Lei­tungs­netz erfolgt ist.

Die Was­ser­ver­sor­gung ist damit wieder wie gewohnt sicher und zuver­lässig gewährleistet.

Aktuell erfolgt in Sinz­heim und den Orts­teilen die Ver­sor­gung mit Trink­wasser durch das Pump­werk Kum­mer­s­tung. Im gesamten Ver­sor­gungs­ge­biet bleibt die Was­ser­qua­lität des­wegen aktuell wei­terhin bei einem höheren Här­te­grad („här­teres Wasser“).

Nach dem aktuell gül­tigen Wasch- und Rei­ni­gungs­mit­tel­ge­setz (WRMG), das 2007 neu gefasst wurde, wird Trink­wasser in Deutsch­land in drei Här­te­be­reiche ein­ge­teilt. Die Ein­tei­lung erfolgt anhand der Gesamt­härte, gemessen in Mil­limol Cal­ci­um­car­bonat pro Liter (mmol/l), und dient als Grund­lage für die kor­rekte Dosie­rung von Wasch- und Reinigungsmitteln.

Här­te­be­reiche nach WRMG: 

Här­te­be­reich Gesamt­härte (mmol/l) Ent­spre­chung in °dH
weich < 1,5 < 8,4
mittel 1,5 – 2,5 8,4 – 14
hart > 2,5 > 14

 Trink­was­ser­härte in den Ver­sor­gungs­be­rei­chen der Gemeinde: 

  • Ver­sor­gungs­be­reich 1: Sinz­heim, Kar­tung, Winden, Vorm­berg, Ebe­nung – hart
  • Ver­sor­gungs­be­reich 2: Lei­ber­s­tung, Schif­tung, Hal­ber­s­tung, Müll­hofen – hart 

Hin­weis:

Die frü­here vier­stu­fige Skala mit den Här­te­be­rei­chen 1 bis 4 (in Mil­limol Cal­ci­um­oxid pro Liter) ist nicht mehr gültig. Bitte ver­wenden Sie zur Dosie­rung von Wasch- und Rei­ni­gungs­mit­teln aus­schließ­lich die aktu­ellen Werte gemäß WRMG und Herstellerangaben.

Aktu­elle Ergeb­nisse einer Nach­un­ter­su­chung vom 28.10.2025 bestä­tigen, dass das Trink­wasser in den Orts­teilen Schif­tung, Lei­ber­s­tung, Hal­ber­s­tung und Müll­hofen wieder unter­halb des Vor­sorge-Maß­nah­me­wertes für PFOA liegt.

Es wurde ein Wert von <0,001 µg/l PFOA gemessen. Damit liegt der Wert deut­lich unter dem Vor­sorge-Maß­nah­men­wert des Umwelt­bun­des­amtes von 0,050 µg/l (50 ng/l) für beson­ders emp­find­liche Bevölkerungsgruppen.

Das Gesund­heitsamt hat bestä­tigt, dass keine Ein­schrän­kungen für die Ver­wen­dung des Trink­was­sers mehr bestehen. Das Wasser kann wieder unein­ge­schränkt zum Trinken, Kochen und zur Zube­rei­tung von Speisen ver­wendet werden – auch für Schwan­gere, Stil­lende, Säug­linge und Kleinkinder.

Das Wasser im gesamten Ver­sor­gungs­netz wurde im Rahmen von umfang­rei­chen Netz­spü­lungen voll­ständig aus­ge­tauscht. Die Ver­sor­gung durch das Pump­werk Kum­mer­s­tung ist wei­terhin zuver­lässig sichergestellt.

Bitte beachten Sie, dass die kos­ten­lose Abgabe von Quell­was­ser­karten ein­ge­stellt wird. Bereits aus­ge­ge­bene Quell­was­ser­karten behalten jedoch wei­terhin ihre Gültigkeit.

Im gesamten Ver­sor­gungs­ge­biet bleibt die Was­ser­qua­lität wei­terhin bei einem höheren Här­te­grad („här­teres Wasser“).

Lang­fristig sorgt die neue Aktiv­koh­le­fil­ter­an­lage, deren Inbe­trieb­nahme Ende des Jahres geplant ist, für eine dau­er­hafte Absi­che­rung der Wasserqualität.

Die Gemeinde Sinz­heim dankt allen Bür­ge­rinnen und Bür­gern für ihr Ver­ständnis und ihre Umsicht in den ver­gan­genen Tagen.

Für Rück­fragen:
Gemein­de­werke Sinz­heim – Telefon: 07221 806 517
Gesund­heitsamt Ras­tatt – Telefon: 07222 381 2300

Liebe Kun­dinnen und Kunden,

die Gemein­de­werke Sinz­heim haben wegen interner Fort­bil­dung am

13. November 2025

ganz­tägig geschlossen.

Ab dem 14. November 2025 sind wir wieder wie gewohnt für Sie erreichbar.

 

Ihre GWS Gemein­de­werke Sinz­heim GmbH & Co. KG

Beson­ders emp­find­liche Bevöl­ke­rungs­gruppen sollen Quell­wasser nutzen

Bei einer amt­li­chen Was­ser­un­ter­su­chung vom 17. Oktober 2025 wurde am heu­tigen 21. Oktober 2025 für das Lei­tungs­netz der Orts­teile Schif­tung, Lei­ber­s­tung, Hal­ber­s­tung und Müll­hofen ein erhöhter PFOA-Wert festgestellt.

PFOA gehört zur Stoff­gruppe der per- und poly­fluo­rierten Alkyl­sub­stanzen (PFAS). Das Umwelt­bun­desamt emp­fiehlt für PFOA einen Vor­sorge-Maß­nah­men­wert in Höhe von 0,050 µg/l (50ng/l) für die beson­ders emp­find­li­chen Bevöl­ke­rungs­gruppen Schwan­gere, stil­lende Mütter, Säug­linge und Klein­kinder bis zu einem Alter von 24 Monaten ein­zu­halten. Bei der aktu­ellen Probe lag der PFOA-Wert bei 0,059 µg/L, sodass der emp­foh­lene Vor­sor­ge­wert über­schritten wird.

Emp­feh­lung des Gesundheitsamts

Bis zu einer dau­er­haften Absen­kung unter diesen Vor­sor­ge­wert, emp­fiehlt das Gesund­heitsamt für die genannten Bevöl­ke­rungs­gruppen, das Lei­tungs­wasser nicht zu trinken, zu ver­zehren oder zur Zube­rei­tung von Speisen zu verwenden. 

Für die übrigen Sinz­heimer Orts­teile werden die Vor­sorge-Maß­nah­me­werte ein­ge­halten, weil diese ihr Trink­wasser nicht nur vom Was­ser­werk im Großen Bruch beziehen, son­dern Misch­wasser auch aus dem Was­ser­werk Kum­mer­s­tung und Quell­wasser. Das Misch­wasser hält den Vor­sorge-Maß­nah­men­wert für PFOA ein.

Kos­ten­lose Bezugs­karten für PFAS-freies Quellwasser 

Für die betrof­fenen Per­so­nen­gruppen aus den vier Orts­teilen bieten die Gemein­de­werke Sinz­heim bis auf wei­teres kos­ten­lose Bezugs­karten für PFAS-freies Quell­wasser für eine Dauer von drei Monaten an, das sie am Hoch­be­hälter 1 bei Winden abfüllen können. Mit einer Quell­was­ser­karte können 30 Liter Quell­wasser pro Tag abge­füllt werden. Die Karten sind im Kun­den­center der Gemein­de­werke erhält­lich. Das Quell­wasser wurde geprüft und ist nach­weis­lich frei von PFAS-Belas­tungen.

Dar­über hinaus wird der Kin­der­garten Lei­ber­s­tung für die Klein­kind­gruppe mit Mine­ral­wasser in Fla­schen beliefert.

Pump­werk Kum­mer­s­tung über­nimmt Ver­sor­gung der Gemeinde

Um die Was­ser­qua­lität rasch zu ver­bes­sern, wurde das Was­ser­werk „Großer Bruch“, bei dessen Wasser der erhöhte Wert gemessen wurde, vor­über­ge­hend abge­schaltet. Die betrof­fenen Orts­teile werden ab sofort über die Anlage Kum­mer­s­tung ver­sorgt, deren Wasser unbe­denk­lich ist. Die Ver­sor­gungs­si­cher­heit bleibt voll­ständig gewährleistet.

Durch gezieltes Spülen der Lei­tungs­ab­schnitte wird der Was­ser­aus­tausch beschleu­nigt und die PFAS-Werte gesenkt. Es kann bis zu zwei Wochen dauern, bis die Was­ser­werte durch die Umstel­lung auch für die beson­ders emp­find­li­chen Gruppen wieder unbe­denk­lich sind. Sobald die Maß­nahmen voll­ständig greifen und der Vor­sor­ge­wert wieder unter­schritten ist, geben die Gemeinde sowie das Gesund­heitsamt offi­ziell Ent­war­nung über die übli­chen Kanäle.

Hin­weis zur Was­ser­härte: Durch die Umstel­lung kann das Trink­wasser deut­lich härter sein. Das zeigt sich zum Bei­spiel durch Kalk­ab­la­ge­rungen. Eine Nach­jus­tie­rung der Här­te­grade an Wasch- und Spül­ma­schinen kann hilf­reich sein; Aqua­ri­en­be­sitzer sollten die Was­ser­werte kurz­zeitig im Blick behalten.

Fil­ter­an­lage löst Pro­blem zum Jahresende

Bereits 2023 wurde der Einbau einer modernen Aktiv­koh­le­fil­ter­an­lage an der Anlage „Großer Bruch“ beschlossen. Diese befindet sich bereits im Bau und wird vor­aus­sicht­lich Ende des Jahres in Betrieb gehen.

Trans­pa­rente Infor­ma­tion und lau­fende Kontrolle

Die Gemeinde Sinz­heim, das Gesund­heitsamt und die Gemein­de­werke stehen in engem Aus­tausch und über­wa­chen die Situa­tion fort­lau­fend. Neue Unter­su­chungs­er­geb­nisse und Infor­ma­tionen zum Bau­fort­schritt der Fil­ter­an­lage werden zeitnah veröffentlicht.

Aktu­elle Infor­ma­tionen finden Bür­ge­rinnen und Bürger auf den Web­sites der Gemeinde Sinz­heim www.sinzheim.de und der Gemein­de­werke Sinz­heim www.gw-sinzheim.de.

Wir sind für Sie da! Bei Fragen errei­chen Sie die Gemein­de­werke unter der Tele­fon­nummer 07221 806 517.

Für medi­zi­ni­sche Fragen steht die Hot­line des Gesund­heits­amts zur Ver­fü­gung: 07222 381 2300.

Zusam­men­fas­sung

  • Über­schrei­tung des Vor­sor­ge­werts für PFOA bestätigt
  • Betrof­fene Orts­teile: Lei­ber­s­tung, Schif­tung, Hal­ber­s­tung, Müllhofen
  • Mög­lich­keit: Abge­fülltes Quell­wasser am Hoch­be­hälter 1 in Winden für Schwan­gere, Stil­lende, Säug­linge sowie Kleinkinder
  • Kos­ten­lose Bezugs­karten für Quell­wasser im Kun­den­center der Gemein­de­werke erhältlich
  • Anlage Großer Bruch vor­über­ge­hend abgeschaltet
  • Ver­sor­gung über Anlage Kum­mer­s­tung – sicher und stabil
  • Wasser kann vor­über­ge­hend härter sein
  • Neue Aktiv­koh­le­fil­ter­an­lage ab Jah­res­ende in Betrieb

Die Gemein­de­werke Sinz­heim teilen mit, dass auf­grund von Lei­tungs­ar­beiten an einer Quelle die Wald­wege im Bereich der Quelle sowie rund um den Hoch­be­hälter 3 vor­über­ge­hend gesperrt werden müssen. Die Sper­rung erfolgt vom 20. Oktober bis vor­aus­sicht­lich 7. November 2025.

Für Fuß­gänger wird wäh­rend der Bau­zeit ein gesi­cherter Fußweg ein­ge­richtet. Es kann jedoch arbeits­be­dingt zu kurz­fris­tigen Ein­schrän­kungen beim Pas­sieren kommen.

Wir bitten um Ver­ständnis für die not­wen­digen Maß­nahmen und danken Ihnen für Ihre Rücksichtnahme.